注释
金风：秋风。古人以五行配四季，秋属金，故称秋风为金风。
玉树：传说中的仙树，此处指秋日树叶晶莹如玉，也暗含美好事物之意。
香袂：带有香气的衣袖，代指女子的衣衫。袂，衣袖。
阑干：同"栏杆"，古代建筑中亭台楼阁的围栏。
译文
秋风吹拂万里，我的愁思何时才能穷尽？
窗外玉树映照的秋影透着寒意。
独自掩上柴门，在明月清辉之下，
泪水沾湿了衣袖，倚靠着栏杆黯然神伤。
赏析
这首诗以秋景写秋情，通过"金风"、"玉树"、"明月"等意象，营造出清冷寂寥的意境。前两句写远景，万里秋风与一窗秋影形成空间上的对比，凸显愁思的无边无际。后两句转为近景特写，通过"独掩柴门"、"泪流香袂"的细节描写，生动刻画了主人公的孤寂形象。全诗语言凝练，对仗工整，情感真挚，将秋日的萧瑟与人生的感伤完美融合，体现了晚唐诗歌婉约深沉的风格特色。
创作背景
此诗为晚唐著名诗人杜牧所作。杜牧（803-852），字牧之，京兆万年人。生活在唐王朝由盛转衰的时期，其诗多感时伤事之作。《秋感》可能创作于诗人晚年，借秋景抒发对人生、时代的感慨，体现了晚唐文人特有的忧患意识和审美情趣。