《和州绝句》唐 · 杜牧

在线阅读《和州绝句》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


杜牧

江湖醉渡十年春,牛渚山边六问津。

历阳前事知何实,高位纷纷见陷人。

七言绝句人生感慨古迹含蓄官员

注释

江湖醉渡:指在江湖上漂泊饮酒的生活

十年春:形容时间漫长,并非确指十年

牛渚山:位于今安徽马鞍山市,长江边著名景点

六问津:多次询问渡口,暗喻人生道路的迷茫

历阳:古地名,即和州,今安徽和县

前事:指历史典故和往事

高位纷纷:指官场中高官显贵们

见陷人:看到有人被陷害、排挤

译文

在江湖上醉酒漂泊度过了多年时光,曾在牛渚山边多次询问人生方向。 历阳历史上的往事谁知道真相如何,只见高官显贵们纷纷遭受陷害排挤。

赏析

这首诗是杜牧晚年作品,体现了他对官场黑暗的深刻认识和对人生的哲理思考。前两句以'江湖醉渡'和'牛渚问津'的意象,展现诗人漂泊不定的人生历程;后两句笔锋一转,借历阳典故暗喻官场险恶。全诗语言凝练,意境深远,通过个人经历与历史典故的结合,表达了对仕途险恶的警醒和对人生真谛的探求。艺术上善用对比手法,'江湖'与'高位'、'醉渡'与'见陷'形成强烈反差,增强了诗歌的批判力度。

创作背景

此诗作于杜牧任和州刺史期间(约843-845年)。当时杜牧因受牛李党争牵连,被外放地方任职。和州古称历阳,历史上多有政治变故。杜牧借此抒发对官场倾轧的感慨,反映晚唐政治腐败的社会现实。