《汴河阻冻》唐 · 杜牧

注释

汴河：隋炀帝时开凿的大运河通济渠东段，流经汴州（今开封）

玉珂瑶佩：古代贵族马饰和玉佩，比喻河水初冻时发出的清脆声响

参差：高低错落、不整齐的样子

浮生：短暂虚幻的人生

译文

千里汴河刚刚封冻的时候， 冰面碎裂声如玉佩相击参差不齐。 人生就像冰层下的河水， 日夜向东流淌却无人知晓。

赏析

这首诗以汴河封冻为切入点，运用精巧比喻展现深刻人生哲理。前两句写实，用'玉珂瑶佩'比喻冰裂之声，既显贵气又具音韵美。后两句转入抒情，将人生比作'冰底水'，暗示表面平静下暗流涌动的时间流逝。全诗由景入情，由具体到抽象，在简练语言中蕴含对生命本质的思考，体现了杜牧诗歌'小中见大'的艺术特色。

创作背景

此诗创作于晚唐时期，杜牧途经汴河时所作。当时唐王朝日渐衰微，诗人通过汴河冰冻的景象，抒发对时光流逝、人生短暂的感慨，也暗含对大唐盛世不再的隐忧。