注释
杏园：唐代长安著名园林，位于曲江池西，以杏花闻名，是新科进士举行探花宴的场所
骅骝：周穆王八骏之一，此处指骏马
步贴匀：步伐平稳匀称，形容贵族公子骑马悠闲之态
憔悴去：指杏园衰败，杏花凋零
插花人：唐代有簪花习俗，此处暗指新科进士
译文
昨夜细雨洗净了花间的尘埃，贵族公子骑着骏马悠闲漫步。
不要责怪杏园如此憔悴衰败，满城都是折花插鬓的游人。
赏析
本诗以杏园的盛衰变迁为切入点，通过对比手法展现深刻的社会寓意。前两句描绘雨后杏园的清新雅致和贵族公子的悠闲姿态，后两句笔锋陡转，揭示杏园衰败的真正原因。诗人运用'满城多少插花人'这一意象，暗讽世人只知攀折享乐而不懂珍惜保护，含蓄表达了对于社会风气和人情世态的批判。全诗语言凝练，意境深远，在平淡的叙述中蕴含深刻的哲理思考。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时杏园作为科举文化的象征地已渐显衰败。杜牧通过观察杏园的变化，借景抒情，表达了对社会风气和士人精神的忧虑。杏园在盛唐时期是新科进士举行庆功宴的场所，而到晚唐时，这种科举文化已经变质，诗人借此抒发对时代变迁的感慨。