《不饮赠酒》唐 · 杜牧

注释

彭殇：彭指彭祖，传说中活了八百岁的长寿者；殇指夭折的未成年人。此处代指长寿与短命。

一筹：一样，同等。古代用算筹计数，一筹表示数量相同。

底事：何事，为什么。

戈矛：古代兵器，比喻斗争的工具。

译文

仔细思量人生万事，长寿短命其实都一样。 何必与愁苦纠缠不休，偏要借酒来作为抗争的武器？

赏析

这首诗以哲理思辨见长，展现了杜牧晚年的豁达心境。前两句通过'彭殇共一筹'的对比，揭示生死齐一的道家思想；后两句以反问语气，表达对借酒消愁这种逃避行为的否定。语言简练而意蕴深远，在二十字中完成从现象观察到哲理升华的完整过程，体现了晚唐诗歌理性思辨的特点。

创作背景

此诗创作于杜牧晚年，当时诗人经历仕途坎坷后对人生有了更深层的领悟。唐代饮酒之风盛行，文人常以酒抒怀，但杜牧在此诗中却表达了对这种风尚的反思，体现其独特的人生智慧。