注释
摊破浣溪沙：词牌名，由浣溪沙变化而来，上下片各增三字
真珠：指珍珠帘，用珍珠串成的帘子
玉钩：玉制的帘钩
春恨：春天的愁绪，多指男女相思之情
重楼：层楼，高楼
青鸟：神话中为西王母传信的神鸟，后指信使
丁香结：丁香花蕾，象征愁绪郁结
渌波：清澈的水波
三峡：指长江三峡，此处泛指遥远的水路
译文
手卷珍珠帘挂上玉钩，依旧如从前般春日的愁绪笼罩着重楼。风中飘零的落花谁是其主？思绪悠悠难平。
青鸟不曾传来远方的音信，雨中丁香空自凝结着愁怨。回望清澈江水，三峡已是暮色苍茫，水天相接奔流不息。
赏析
本词是南唐中主李璟的代表作，以婉约深沉的笔触抒写春恨离愁。上片通过'手卷真珠''春恨锁重楼'等意象，营造出深闺寂寞的氛围；'风里落花'既写实景又暗喻身世飘零。下片'青鸟不传''丁香空结'化用典故，将相思无望的惆怅表达得含蓄深远。结尾'三峡暮''接天流'以壮阔景语收束，将个人愁思推向浩渺时空，体现了词境由婉约向豪放的拓展。全词语言精炼，意境深远，对后世婉约词发展影响显著。
创作背景
此词创作于南唐时期，李璟作为偏安一隅的君主，面对北方后周的压力，内心充满忧患。词中春恨离愁既是对个人情感的抒发，也暗含对国家命运的忧虑。作品收录于《南唐二主词》，是李璟存世词作中的精品，展现了五代词向宋代婉约词过渡的艺术特征。