注释
善高：佛教用语，指极高的善法境界
方丈：传说中海上仙山，亦指佛寺住持
劫火烧：佛教谓劫末所起的大火，毁灭世界
坏文：风雨侵蚀留下的斑驳痕迹
飞剑：喻指山势险峻如剑刺云霄
苍苍色：深青色，指山色青翠永恒
严妆：庄重妆饰，喻山色历经岁月不改
译文
善法高远如天外之境，方丈仙山在海中遥不可及。
自有山神暗中护佑，应当不会遭遇劫火焚烧。
斑驳的痕迹侵蚀着古老石壁，险峻山峰如利剑刺破寒霄。
这青翠的山色何等永恒，如同严整妆饰历经十七朝而不改。
赏析
本诗以佛教圣山楞伽山为吟咏对象，融合佛教意象与山水描写。首联以'善高''方丈'等佛家语营造超脱尘世的意境，颔联'山神护''无劫烧'暗含对佛法永恒的信仰。颈联'坏文侵古壁'写岁月痕迹，'飞剑出寒霄'状山势险峻，动静结合。尾联'苍苍色''十七朝'突出山色亘古不变，暗喻佛法长存。全诗语言凝练，意境深远，将自然景观与宗教哲理完美融合。
创作背景
此诗为题咏佛教圣地楞伽山之作。楞伽山在佛教经典中为佛陀说法之处，中土多处山寺以楞伽为名。广爱寺应为历史上著名佛教寺院，具体位置待考。诗中'十七朝'可能指历史悠久，或暗含特定历史时期。该诗传世无明确作者记载，当为宋代前后文人题壁之作，体现了佛教文化与山水诗的融合。