注释
奉试：参加科举考试时按考题要求作诗
拓拔思恭：唐末党项族首领，因平定黄巢起义有功被赐姓李
京北收复都统：官职名，负责京城以北地区的军事收复工作
巴栈：巴蜀地区的栈道，指艰险的道路
夏台：指监狱，这里喻指边远地区
日边：指皇帝身边，京城
金门：金马门，汉代宫门名，代指朝廷
玉辇：皇帝的车驾，代指皇帝
关右：函谷关以西地区，指西北边陲
译文
飞驰的骑兵经过巴蜀栈道，
皇恩浩荡遍及边远夏台。
将领奉诏自天边而去，
使者从日边京城而来。
此处离朝廷金门遥远，
不知何时能迎回玉辇。
早日平定关右贼寇，
莫要等待诏书催逼。
赏析
这首诗是典型的科举试帖诗，展现了作者对时事的关注和政治见解。全诗结构严谨，前两联写军事行动的迅捷和皇恩的广布，中间两联表达对朝廷的牵挂，尾联直抒胸臆，表达早日平叛的愿望。诗中运用'飞骑''鸿恩''天上''日边'等意象，营造出庄重典雅的氛围，体现了试帖诗应有的皇家气派。对仗工整，韵律和谐，展现了作者扎实的诗文功底。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时黄巢起义军攻占长安，唐僖宗逃往成都。拓拔思恭作为党项族首领，率军协助唐朝平叛，被任命为京北收复都统。李琪在参加科举考试时以此为题作诗，既是对时事的评论，也展现了士人对国家命运的关切。