《句》唐 · 李景让

注释

成都十万户：指成都人口众多，十万户是虚指，形容城市繁华富庶

抛若：抛弃如同，比喻轻率舍弃

一鸿毛：一根大雁的羽毛，比喻极其轻微、不足道的事物

译文

成都城中的十万户人家，被抛弃得就像一根鸿毛那样轻飘。

赏析

这两句诗以强烈的对比手法，展现了繁华都市与个体命运的悬殊对比。'成都十万户'极言城市之繁华、人口之众多，而'抛若一鸿毛'则用鸿毛之轻反衬生命之轻。这种巨大的反差凸显了乱世中个体生命的脆弱与无奈，具有深刻的社会批判意识。诗句语言凝练，意象鲜明，在简短的十个字中蕴含了丰富的历史沧桑感。

创作背景

此诗出自宋代文献《能改斋漫录》，记载为五代至宋初时期流传的残句。当时成都作为西南重镇，历经前蜀、后蜀等政权更迭，战乱频繁，百姓流离失所。诗句反映了动荡时局下人民生命的脆弱和命运的无常，具有鲜明的时代特征。