注释
闻道：听说
成都：今四川省成都市，唐代时以产美酒闻名
斗：古代酒器，也作容量单位
销得：消除、排解
此来愁：此刻的愁绪
译文
听说成都的美酒醇厚，即便身无分文也能求得。只是不知道需要饮下多少斗，才能消解我此刻满怀的忧愁。
赏析
这首五言绝句以简洁明快的语言，表达了诗人深沉的愁绪。前两句以'闻道'起笔，看似轻快，实则暗含无奈；后两句通过设问，将愁绪量化，突出其深沉难解。全诗语言质朴，意境深远，通过'酒'与'愁'的对比，生动展现了古代文人借酒消愁的普遍心境，具有典型的唐诗韵味。
创作背景
李崇嗣为初唐诗人，生平事迹记载较少。此诗创作于唐代，反映了当时文人士大夫借酒排遣愁闷的社会风气。成都自古以酿酒业发达著称，诗人借此抒发个人情感，体现了唐诗中常见的饮酒抒怀主题。