注释
栖岩寺：位于山西永济中条山上的著名古寺
梯延洞：形容山路如梯子般蜿蜒延伸至山洞
高明：指山势高耸明亮
千嶂：层层叠叠的山峰如屏障般环绕
一岩风：从岩洞中吹来的清凉之风
衣衫润：因山中湿气较重，久坐后衣衫微湿
物象空：万物景象皆归于空灵之境
广寒宫：月宫别称，喻指栖岩寺如月宫般清幽高远
译文
傍晚时分沿着如梯的山路走向岩洞，整夜的游兴无穷无尽。高耸的山峰映照着皎洁月光，岩洞中吹来清爽的凉风。久坐之后衣衫已被露水沾湿，吟诗之余感觉万物都归于空灵。抬头仿佛可以摘到星星，让人怀疑自己是否身处月宫之中。
赏析
本诗以细腻的笔触描绘夜游栖岩寺的独特体验。首联点明时间地点，'通宵兴莫穷'奠定全诗悠远意境。颔联'高明千嶂月，清爽一岩风'对仗工整，以视觉与触觉的对比展现山寺的高远清幽。颈联通过'衣衫润'的细节描写和'物象空'的心理感受，表现诗人与自然融为一体的禅意。尾联'举头星可摘'运用夸张手法，'疑在广寒宫'的比喻既写实又奇幻，将栖岩寺的仙境之美推向极致。全诗语言清丽，意境空灵，充分体现唐代山水诗的审美特色。
创作背景
此诗创作于中唐时期，李益游历河东道时所作。栖岩寺位于蒲州（今山西永济）中条山上，是唐代著名的佛教圣地。李益作为边塞诗人代表，此诗展现其山水田园诗的创作功力，反映唐代文人喜好游历名山古刹的文化风尚。