注释
边声：边塞特有的声音，如风声、马嘶、号角等
朔风：北风，寒风
龙山：指边塞的山脉，可能指祁连山或泛指北方山脉
裴回：同"徘徊"，犹豫不前貌
捐扇：丢弃的扇子，喻季节变换
素纨：白色细绢，喻雪花
阳台：典出宋玉《高唐赋》，指楚王梦会神女之处，此处借指雪花飞舞的优美姿态
译文
边塞的各种声响日夜交织不息，凛冽的北风令人心惊地再次袭来。遥望龙山方向却什么也看不见，只能在千里边关独自徘徊。丢弃的团扇早已无人执掌，雪花如素绢般轻盈仿佛可裁剪。这不是嫉妒桃李盛开的时节，雪花自在阳台般空中飞舞徘徊。
赏析
这首诗以立春时节的边塞风雪为背景，通过精妙的意象组合展现边关特有的苍凉意境。前四句以'边声''朔风''龙山'等意象勾勒出辽阔荒寒的边塞图景，'惊复来''不可望'等词透露出戍边将士的孤寂心境。后四句转而以'捐扇''素纨'等柔美意象比喻雪花，'妒桃李''舞阳台'用典巧妙，将边塞苦寒与江南春色形成强烈对比，在冷峻中透出诗意美感。全诗语言凝练，对仗工整，情感深沉含蓄，展现了盛唐边塞诗向中唐细腻抒情转变的艺术特色。
创作背景
此诗作于李益在宁州（今甘肃宁县）军营任职期间。李益作为中唐著名边塞诗人，长期在北方边塞生活，对戍边生活有深刻体验。立春本是万物复苏的时节，但在边塞却仍是风雪肆虐，这种季节错位感激发了诗人的创作灵感。诗中既反映了边塞将士的艰苦生活，也体现了文人将士在恶劣环境中的诗意情怀，是中唐边塞诗的代表作之一。