注释
塞下曲：唐代乐府诗题，多写边塞军旅生活
秦筑长城：秦始皇统一后修筑万里长城防御匈奴
单于台：汉代遗迹，汉武帝曾率军北征至此，在今内蒙古境内
虏：古代对北方游牧民族的统称
天兵：指唐朝军队，喻其威武如天兵神将
译文
秦朝修筑的长城如今已经残破倾颓，
汉武帝北征单于台的往事犹在眼前。
自古以来征战不断却未能彻底平定边患，
今日我大唐雄师再次挥师北上保家卫国。
赏析
这首诗以历史纵深展现边塞战争的永恒主题。前两句通过'秦筑长城''汉武北上'两个历史典故，构建了跨越时空的历史画卷，暗示边患自古有之。后两句'古来征战虏不尽，今日还复天兵来'，既表达了战争循环往复的无奈，又彰显了大唐军队的威武气势。全诗语言简练，意境雄浑，在怀古伤今中透露出强烈的民族自信和爱国情怀。
创作背景
《塞下曲》是卢纶边塞诗的代表作，创作于中唐时期。当时唐朝国力虽不及盛唐，但边塞战事依然频繁。卢纶作为'大历十才子'之一，虽未亲身经历边塞生活，但通过想象和史料创作了这组反映边塞军旅的诗篇，展现了唐代文人关心国事、向往功业的精神风貌。