注释
奉和：奉命和诗，多用于臣子应和皇帝或上级官员的诗作
武相公：指武元衡，唐代宰相，曾任中书侍郎同平章事，故称相公
郊居寓目：在郊外居所眺望所见
黄扉：指宫门，唐代宰相办公处所称黄阁，门涂黄色
禁垣：宫墙，指皇宫
南闱：南面的小门，指武元衡的郊居
雪峰：积雪的山峰
寒松：寒冬的松树，象征高洁坚贞
译文
傍晚时分，宫门的钟声从禁苑中传来，我回到南面的居所，坐对重重山峦。唯有在月光下尽情抒发高雅兴致，望向那雪峰明亮处，可见挺立的寒松。
赏析
这首诗是李益奉和宰相武元衡的郊居诗作。前两句写武相公从宫廷归来的场景，'黄扉晚下'点明其宰相身份，'山万重'展现郊居环境的幽深。后两句转入月夜意境，'月中高兴尽'既写赏月之乐，又暗含仕途得意之情。结句'雪峰明处见寒松'以景结情，寒松意象既是对武元衡人格的赞美，也暗含诗人自己的志趣追求。全诗语言凝练，意境清远，在应制诗中别具一格。
创作背景
此诗作于唐代贞元年间，武元衡时任宰相，在长安郊外有别墅。李益当时在朝为官，与武元衡有诗文往来。唐代官员郊居是士大夫生活的重要部分，这种奉和诗既是对上级的尊重，也是文人雅集交流的常见形式。诗作反映了唐代官员的日常生活和文人交往的雅趣。