《咏古》唐 · 李涉

在线阅读《咏古》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李涉

大智思济物,道行心始休。

垂纶自消息,岁月任春秋。

纣虐武既贤,风云固可求。

顺天行杀机,所向协良谋。

况以丈人师,将济安川流。

何劳问枯骨,再取阴阳筹。

霸国不务仁,兵戈恣相酬。

空令渭水迹,千古独悠悠。

中原五言古诗古迹含蓄咏史怀古

注释

大智思济物:真正的大智慧在于思考如何济世救民。济物,救助世人。

道行心始休:只有道德修养达到一定境界,内心才能安宁。休,安宁、止息。

垂纶自消息:垂钓自得其乐,顺应自然变化。垂纶,指垂钓,喻隐逸生活。

纣虐武既贤:商纣王暴虐,周武王贤明。指商周更迭的历史典故。

顺天行杀机:顺应天意施行征伐。杀机,指战争、征伐。

丈人师:指姜子牙,周文王尊称其为"师尚父"。

阴阳筹:指占卜算卦。阴阳,古代哲学概念,代指占卜术数。

霸国不务仁:争霸的国家不致力于仁政。

渭水迹:指姜子牙在渭水垂钓遇周文王的典故。

译文

真正的大智慧思考如何济世救民,道德修养圆满内心才能安宁。垂钓自得顺应自然变化,岁月任凭春秋更迭。商纣暴虐周武王贤明,风云际会本可寻求。顺应天意施行征伐,所到之处都符合良谋。更何况有姜子牙这样的老师,将要安定动荡的时局。何须劳神询问枯骨,再次求取阴阳占卜。争霸之国不致力仁政,兵戈战乱肆意相争。空留下渭水垂钓的遗迹,千古以来独自悠悠。

赏析

本诗以咏史为题,通过对比商周更迭的历史事件,阐发了作者的政治理想和人生哲学。艺术特色上:1)运用对比手法,将纣之虐与武之贤、霸国与仁政形成鲜明对照;2)借古讽今,通过历史典故表达对现实政治的批判;3)语言凝练厚重,意境深远。诗中'大智思济物,道行心始休'开篇即点明主旨,体现了儒家济世情怀与道家修身思想的融合。尾联'空令渭水迹,千古独悠悠'以景结情,余韵悠长,表达了对理想政治人物的向往和对现实的不满。

创作背景

本诗为唐代诗人李华所作。李华(715-766)字遐叔,赵州赞皇人,开元二十三年进士,是盛唐著名古文家。此诗当作于安史之乱后,当时唐朝由盛转衰,社会动荡,诗人借咏史表达对时局的忧思和对理想政治的向往。诗中通过赞颂周武王与姜子牙的风云际会,暗含对当时朝廷未能任用贤能的批评。