在线阅读《山中五无奈何 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
无奈阿鼎何,娇啼索梨栗。
柴门正风雨,千向千回出。
欲识老病心,赖渠将过日。
阿鼎:诗人幼子的乳名,唐代常用'阿'字作称呼前缀
娇啼:幼儿撒娇的啼哭声,形容孩子天真可爱的情态
梨栗:梨子和栗子,代指孩童喜爱的零食
柴门:用树枝编扎的简陋门户,指代山居清贫的生活环境
千向千回出:形容为满足孩子要求反复出入柴门的场景,'千'是虚指,极言次数之多
老病心:诗人年老多病的内心感受
赖渠:依靠他。渠,方言代词,相当于'他',这里指幼子阿鼎
将过日:度日、过日子。将,扶持、陪伴之意