《题温泉》唐 · 李涉

注释

时平：时世太平，社会安定

四十春：指唐玄宗开元年间（713-741）的盛世，约四十余年

开元圣主：指唐玄宗李隆基，开元是其年号

姚宋：指开元名相姚崇和宋璟，以贤能著称

燕许：指燕国公张说和许国公苏颋，均为开元时期著名文臣

骊山：位于今陕西临潼，以温泉闻名，唐代建有华清宫

从驾：随从皇帝车驾

译文

能够造就四十年的太平盛世，是因为开元圣主得到了贤能之臣。 当时的姚崇、宋璟与张说、苏颋等名臣，都曾是随驾骊山温泉的侍从之臣。

赏析

这首诗通过追忆开元盛世，表达了对贤君良臣政治理想的向往。前两句点明太平盛世与贤臣辅佐的因果关系，后两句具体列举开元名臣，以骊山从驾的细节展现君臣相得的和谐画面。艺术上运用借古讽今手法，语言简练而意境深远，通过对盛世的回忆暗含对当时朝政的批评。

创作背景

此诗创作于中晚唐时期，作者李涉生活在唐宪宗至文宗年间。当时唐朝已由盛转衰，宦官专权、藩镇割据问题严重。诗人借开元盛世与当下对比，表达对政治清明的向往和对现实的不满。骊山温泉在唐代是皇家重要的休憩场所，开元时期玄宗常携重臣至此。