《题开圣寺》唐 · 李涉

在线阅读《题开圣寺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李涉

宿雨初收草木浓,群鸦飞散下堂钟。

长廊无事僧归院,尽日门前独看松。

七言绝句中唐新乐府写景含蓄寺院

注释

宿雨:昨夜的雨

草木浓:雨后草木显得更加茂盛浓绿

下堂钟:寺院中敲响的钟声,表示法事结束或作息时间

长廊:寺院中的回廊

尽日:整日,从早到晚

译文

夜雨刚刚停歇,草木显得格外浓绿茂盛, 群鸦被敲响的钟声惊起,纷纷飞散离去。 长长的回廊中一片静谧,僧人们都已回到禅院, 只有我整日独自站在寺门前,静静观赏着那棵青松。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了开圣寺雨后的宁静景象。前两句写景:宿雨初收,草木葱茏,钟声惊起群鸦,动中有静,展现出寺院的清幽。后两句转入写人:长廊空寂,僧人归院,唯有诗人独自看松,营造出超然物外的意境。诗中'独看松'三字尤为精妙,既表现了诗人对松树高洁品格的欣赏,也暗含了诗人淡泊名利、追求心灵宁静的人生态度。全诗语言清新自然,意境深远,体现了唐代山水田园诗派的艺术特色。

创作背景

李涉是中唐诗人,曾任太子通事舍人,后因事贬谪。这首诗应是他游历寺院时有感而作。开圣寺具体位置已不可考,但从诗中描写来看,应是一处环境清幽的寺院。中唐时期,社会动荡,许多文人倾向于寄情山水、寻求心灵慰藉,这首诗正反映了这种时代氛围和文人心态。