注释
魏师：指唐魏博节度使李愬的军队
抽营：撤退军队，指李愬在讨伐叛镇时按兵不动
豺狼：比喻凶残的叛军，此处指成德节度使王庭凑
信兵：可信赖的军队，此处为反讽
伏剑：用剑自刎，指田布自杀殉国
田横：秦末齐国人，不愿臣服刘邦而自杀，五百门客亦殉死，此处喻指田布
译文
魏博军队临阵时却突然撤营，
有谁去管那些豺狼般的叛军冒充可信之兵。
纵然田布将军能够伏剑自尽以明志，
但又有谁会像当年在岛上哭祭田横那样来悼念他呢？
赏析
这首诗以沉痛悲愤的笔调悼念田布，运用对比和典故手法深化主题。前两句直斥藩镇割据的黑暗现实，揭露了官军临阵脱逃、叛军肆虐的悲惨局面。后两句借田横典故，既赞颂了田布忠贞不屈的气节，又暗讽当时朝廷对忠臣的冷漠。全诗语言凝练，情感深沉，通过历史典故与现实悲剧的对比，增强了批判力度和艺术感染力。
创作背景
此诗作于唐代长庆二年（822年），田布时任魏博节度使，奉命讨伐成德节度使王庭凑的叛乱。但因朝廷粮饷不继，部下又胁迫他背叛朝廷，田布不愿叛变，最终自杀殉国。诗人李涉对此深感悲愤，作诗悼念这位忠烈将领，并暗讽当时藩镇割据、忠奸不分的政治现实。