《秋日过员太祝林园》唐 · 李涉

在线阅读《秋日过员太祝林园》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李涉

望水寻山二里馀,竹林斜到地仙居。

秋光何处堪消日,玄晏先生满架书。

七言绝句中原中唐新乐府写景友情酬赠

注释

员太祝:员姓的太祝官,太祝为古代掌管祭祀的官职

二里馀:二里多路,形容距离不远

地仙居:仙人居住的地方,比喻隐士的居所

玄晏先生:指魏晋时期著名隐士皇甫谧,号玄晏先生,此处借指员太祝

满架书:书架上堆满书籍,形容主人博学

译文

沿着水流寻觅山景走了二里多路, 斜穿竹林来到这如仙人般的居所。 秋日时光在哪里最能消磨度过, 唯有玄晏先生这般满架的书籍最宜人。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了一次秋日访友的经历。前两句写寻访过程,'望水寻山'、'竹林斜到'生动表现了隐逸环境的清幽。后两句通过设问自答,巧妙赞美主人的学识修养。全诗语言清新自然,意境淡雅高远,将秋日的闲适与书香雅趣完美结合,体现了唐代文人雅士的生活情趣和审美追求。

创作背景

此诗创作于唐代,作者李涉为中唐诗人。诗中描写的是一次秋日拜访友人员太祝林园的经历,反映了唐代文人士大夫之间以文会友、诗书往来的文化生活。员太祝为当时一位隐逸文人,其林园环境清幽,藏书丰富,成为文人雅集的理想场所。