《听多美唱歌》唐 · 李涉

注释

黄莺：比喻歌声清脆婉转如黄莺啼鸣

慢转：指歌声婉转悠扬

秋蝉：蝉鸣声高亢，此处形容歌声高亢激越

冲断行云：用《列子》秦青歌声'响遏行云'典故，形容歌声高亢嘹亮

梁州：唐代大曲名，又名凉州曲，是流行于唐代的边塞乐曲

想夫怜：又名《相府莲》，是唐代著名的思妇曲，表达女子对远方丈夫的思念之情

译文

歌声起初如黄莺般婉转悠扬，渐渐引出秋蝉般高亢的鸣唱， 嘹亮的音调直冲云霄，仿佛要截断飘动的云彩。 一曲《梁州》大曲刚刚听完， 又特意为您另唱一首表达思念的《想夫怜》。

赏析

这首诗以生动的比喻和夸张手法，展现了多美歌声的动人魅力。前两句用黄莺的婉转和秋蝉的高亢作比，形成音色和音高的对比，'冲断行云'化用典故，极写歌声的穿透力。后两句通过曲目的转换，从雄浑的边塞曲到婉约的思妇曲，显示歌手技艺的全面性。全诗语言凝练，意象丰富，在短短四句中完整展现了演唱的艺术效果，体现了唐代音乐文化的繁荣景象。

创作背景

李涉是中唐诗人，宪宗时曾任太子通事舍人，后贬官峡州司仓参军。这首诗创作于唐代音乐文化高度发展的时期，反映了当时文人雅集听歌赏乐的生活情趣。多美应是当时著名的歌伎，诗人通过这首诗记录了一次精彩的音乐欣赏体验，也展现了唐代乐曲《梁州》《想夫怜》的流行程度。