《再游头陀寺》唐 · 李涉

在线阅读《再游头陀寺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李涉

无因暂泊鲁阳戈,白发兼愁日日多。

只恐雪晴花便尽,数来山寺亦无他。

七言绝句人生感慨凄美山寺抒情

注释

无因:没有缘由,无法

鲁阳戈:典出《淮南子》,鲁阳公与韩构难,战酣日暮,援戈而挥之,日为之反三舍。后以'鲁阳戈'谓力挽危局或扭转时光

暂泊:暂时停歇

白发兼愁:白发与愁绪相伴而生

雪晴:雪后放晴

数来:屡次前来

译文

无法像鲁阳公那样挥戈让时光停留,白发与愁绪一天天增多。 只担心雪后天晴花朵就会凋谢殆尽,屡次来到这山间寺庙也别无他法。

赏析

这首诗以深沉的情感抒发了诗人对时光流逝的无奈和人生易老的感慨。首句用'鲁阳戈'典故,表达无法挽留时光的遗憾;次句'白发兼愁'直抒胸臆,强化了岁月无情的主题。后两句借景抒情,'雪晴花便尽'暗喻美好事物的短暂,而'山寺亦无他'则透露出寻求心灵慰藉却依然无法解脱的惆怅。全诗语言凝练,意境深远,将个人生命体验与自然景象巧妙融合,展现了晚唐诗人的典型心境。

创作背景

李涉是中晚唐诗人,生活在社会动荡的时期。这首诗应是他晚年作品,反映了诗人对人生、时光的深刻思考。头陀寺是唐代著名的佛教寺院,诗人多次游历,在佛教圣地寻求精神寄托,但依然无法摆脱对生命短暂的忧思。