注释
高梧：高大的梧桐树。古人认为梧桐落叶最早，是秋天的象征。
宋玉悲秋：宋玉是战国时期楚国辞赋家，其《九辩》开篇有'悲哉秋之为气也'之句，开创了文人悲秋的传统。
泪洒然：泪水洒落的样子。
霜拂：秋霜轻拂。
雨零：雨水飘零。
虚村：空旷的村庄。
暮角：黄昏时分的号角声。
青鬓：乌黑的鬓发，指年轻时的容貌。
镊：镊子，这里指因多病而拔去白发。
可堪：怎能忍受。
流年：像流水一样消逝的时光。
译文
高大的梧桐飘落一片黄叶，宣告凉秋已经降临人间，
我像宋玉那样面对秋色不禁泪洒胸前。
秋霜轻拂楚地的山峦，处处可见菊花绽放，
冷雨飘零溪边树林，忽然听不到夏蝉鸣喧。
空旷村庄黄昏号角似乎在催促残阳西沉，
附近寺院归来的僧人借宿在山野泉边。
乌黑的鬓发早已因多病而频拔白发，
怎能忍受这萧瑟风景又催逼逝水流年。
赏析
这首诗是晚唐诗人李中的悲秋抒怀之作。首联以'高梧一叶'点明早秋时令，借用宋玉悲秋的典故奠定全诗感情基调。颔联通过'霜菊'和'雨蝉'的意象对比，展现秋景的萧瑟变化。颈联以'虚村暮角'、'近寺归僧'的意象，营造出空寂苍茫的意境。尾联直抒胸臆，将自然秋景与人生易老相结合，表达了对时光流逝的深切感慨。全诗对仗工整，意象丰富，情感深沉，将悲秋与叹老紧密结合，体现了晚唐诗歌沉郁婉约的艺术特色。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，具体年份不详。李中生活在唐末乱世，仕途坎坷，长期担任地方小吏，对时光流逝和人生易老有深刻体会。诗中'楚山''虚村'等意象表明可能写于江南楚地任职期间。晚唐社会动荡，诗人借早秋景色抒发对个人命运和时代变迁的复杂感受。