注释
杨花：柳絮，暮春时节飘飞
扑帐：扑向帷帐，形容杨花纷飞之态
春云热：形容春意浓郁，天气渐暖
龟甲屏风：用龟甲纹饰装饰的屏风，华贵家具
醉眼缬：眼中带有醉意，缬指眼花缭乱的样子
胡蝶：即蝴蝶，古时常写作'胡蝶'
白骑少年：骑着白马的少年郎
今日归：暗示久别重逢的喜悦
译文
杨花扑向帷帐，春云带着暖意；龟甲屏风前，醉眼朦胧看花。
东家的蝴蝶向西家飞去，骑着白马的少年郎今日终于归来。
赏析
这首诗以独特的意象组合展现春日的闺情。前两句通过'杨花扑帐''春云热'等反常搭配，营造出压抑燥热的春天气息。'龟甲屏风醉眼缬'暗示女子独守空闺的寂寞。后两句笔锋一转，用蝴蝶双飞暗喻爱情，'白骑少年今日归'点明主题，在压抑中爆发出重逢的喜悦。李贺以奇崛的想象力和凝练的语言，将闺怨题材写得含蓄而富有张力。
创作背景
此诗为唐代诗人李贺所作。李贺（790-816），字长吉，中唐著名诗人，有'诗鬼'之称。其诗以奇诡瑰丽的风格著称，善于运用神话传说，创造虚幻意象。此诗可能创作于诗人游历期间，借闺怨题材抒发对爱情和人生的感悟，体现了李贺诗歌独特的艺术风格。