注释
柳脸半眠：形容柳叶低垂如人半睡之态
丞相树：指官道旁种植的柳树，暗指权贵
佩马钉铃：官员坐骑佩戴的铃铛声响
断烬遗香：祭祀后残留的香火余烬
烛骑啼乌：仪仗队伍中烛火与乌鸦啼叫，营造肃穆氛围
玉龙开九关：喻指皇宫大门层层开启
动笏移南山：形容权臣权势可移动山岳
金窠篆字：官印上的篆书文字
旱火不光：旱情消除的吉兆
译文
柳叶低垂如半眠在丞相府的树旁，佩铃的马蹄踏过沙石道路。
断香余烬袅袅升起翠烟，仪仗中的烛火伴着乌鸦啼鸣直上云天。
帝王家的玉龙开启九重宫门，御前大臣挥动笏板似能移动南山。
独自垂悬重印统压百官，金印窠中的篆字红艳盘曲。
从沙路归来听到吉祥话语，旱灾之火熄灭普降甘霖。
赏析
本诗以独特的意象组合展现官场仪仗的庄严与权势的显赫。李贺运用'柳脸半眠''烛骑啼乌'等超现实意象，将日常的官员出行升华为神话般的场景。'动笏移南山'的夸张手法凸显权臣威势，而结尾的'旱火不光天下雨'又暗含对民生关怀的期待。全诗在华丽辞藻下暗藏对权力结构的微妙批判，体现了李贺诗歌奇崛险怪的艺术特色。
创作背景
此诗作于中唐时期，李贺通过描写官员仪仗场面，折射当时官场生态。唐代官员出行有严格的仪仗制度，诗中'沙路'特指尚书省等中央官署通道。李贺作为皇室远支却仕途坎坷，此类诗歌常隐含对权力中心的复杂情感。