《南园十三首 其三》唐 · 李贺

在线阅读《南园十三首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李贺

竹里缲丝挑网车,青蝉独噪日光斜。

桃胶迎夏香琥珀,自课越佣能种瓜。

七言绝句中原中唐新乐府写景夏景

注释

竹里:竹林之中

缲丝:煮茧抽丝,指纺织活动

挑网车:指纺织用的纺车

青蝉:绿色的蝉,夏日常见昆虫

桃胶:桃树分泌的树脂,夏日凝结如琥珀

越佣:越地(今浙江一带)的佣工

种瓜:种植瓜果,指农事活动

译文

竹林中传来缲丝纺车的声响,青蝉在斜阳下独自鸣唱。 桃胶迎着夏日散发出琥珀般的香气,我督促着越地佣工学习种瓜的技术。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了夏日田园生活场景。前两句通过'竹里缲丝''青蝉独噪'的听觉意象,营造出宁静而富有生机的氛围。后两句'桃胶迎夏'以嗅觉写景,'自课越佣'则转入人事,展现了诗人对田园生活的亲近与参与。全诗语言清新自然,意象生动,在平淡的农事描写中透露出闲适自得的情趣,体现了李贺诗歌中少见的田园风格。

创作背景

《南园十三首》是李贺辞官回乡后所作组诗,此为其三。南园是李贺在故乡福昌(今河南宜阳)的居所。诗人因避父讳不得应进士试,仕途失意后回归田园,这组诗记录了他乡居生活的所见所感,展现了他远离政治漩涡后的心境变化。