《马诗二十三首 其十一》唐 · 李贺

在线阅读《马诗二十三首 其十一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李贺

内马赐宫人,银鞯刺骐驎。

午时盐坂上,蹭蹬溘风尘。

中原中唐新乐府五言绝句人生感慨凄美

注释

内马:宫廷内苑饲养的御马

银鞯:镶银的马鞍垫

:刺绣,指装饰图案

骐驎:同“麒麟”,传说中的瑞兽

盐坂:指山西平阳的盐坂,以险峻著称

蹭蹬:困顿失意的样子

:突然,忽然

风尘:指艰苦的旅途

译文

宫廷的御马赏赐给宫人,配着绣有麒麟图案的银鞍。 正午时分在险峻的盐坂上,困顿不堪突然倒毙在风尘中。

赏析

本诗通过对比御马前后截然不同的命运,深刻揭示了人才被埋没的悲剧。前两句写御马在宫廷中的优渥待遇,'银鞯''骐驎'极显其尊贵;后两句笔锋陡转,描写同一匹马在盐坂上力竭而亡的惨状。这种强烈的反差手法,生动表现了诗人对人才不得其用的愤懑。诗中'蹭蹬'一词既写马的行进艰难,又暗喻人生困顿,一语双关。全诗语言凝练,意象鲜明,在短短的二十字中蕴含了深刻的社会批判意义。

创作背景

《马诗二十三首》是李贺的代表组诗,创作于中唐时期。当时藩镇割据、宦官专权,许多有识之士怀才不遇。李贺本人因避父讳不得参加进士考试,终身困顿,故借咏马来抒发对人才埋没的悲愤。此组诗大多以马喻人,本诗是其第十一首,通过御马命运的变化,暗喻文人仕途的坎坷。