注释
海壖：海边地，指作者当时居住的滨海之地
穷伏：困穷蛰伏，指处境艰难
问字：向老师请教学问，典出《汉书·扬雄传》
欠酒尊：缺少酒宴款待，指未能好好招待老师
忍事：忍受世事艰难
吞声：强忍哭声，压抑悲痛
罪言：有罪之言，指不合时宜的言论
一瞑：一闭眼，指死亡
绝业：中断的学术传承
楚些：《楚辞》的代称，因《楚辞·招魂》句尾多用“些”字
招魂：召唤死者灵魂，指悼念哀思
译文
在海边困穷蛰伏辜负了师门期望，请教学问时常拜访却缺少酒宴相待。
早已看透忍受世事的生活趣味稀少，强忍悲痛仍保存着不合时宜的言论。
晚年所快乐的是亲朋故旧的情谊，一死方知恩怨了结。
中断的学术真传我岂敢担当，只剩下吟诵《楚辞》来为老师招魂。
赏析
这首诗是陈曾寿悼念恩师袁树勋（字伯夔）的深情之作。全诗以沉郁顿挫的笔调，表达了作者对恩师的深切怀念和自责之情。首联回忆师生交往，『欠酒尊』三字既写实又含愧疚；颔联『忍事』、『吞声』道出乱世文人的艰难处境；颈联感悟生死，看透恩怨；尾联用《楚辞》招魂典故，将哀思推向高潮。艺术上对仗工整，用典精当，情感真挚而含蓄，体现了同光体诗人沉郁深婉的诗风。
创作背景
此诗创作于民国时期，袁树勋（1847-1915）字伯夔，湖南湘潭人，清末官员，曾任山东巡抚、两广总督。陈曾寿作为其弟子，在袁逝世后作此悼诗。当时正值清末民初社会剧变时期，传统文人面临时代转型的困境，诗中『忍事』、『吞声』等语反映了这一时代背景下文人的普遍心态。