注释
徐山人：指隐士徐姓山人，生平不详
坤维：指大地，语出《易经》"坤为地"
园公：指秦末汉初隐士东园公，商山四皓之一
紫芝：紫色灵芝，传说中仙草，商山四皓曾采食
瓦砾变黄：喻世事变迁，瓦砾变色
髭须放白：胡须变白，指年迈
山房：山中居所
灵童寿等龟：指仙人童子的寿命与神龟相等
有唐三百载：唐朝近三百年国祚（618-907）
一先棋：一盘棋的时间，喻时光短暂
译文
徐先生是何代降临人间的隐士，曾经陪伴东园公采摘仙草紫芝。
看尽瓦砾变黄的世事变迁，胡须斑白却怕被人猜疑年龄。
山居的古竹粗壮胜过树木，海岛上仙童的寿命堪比神龟。
可叹大唐三百年的辉煌历史，在时光长河中还不如一局棋的时间漫长。
赏析
本诗以奇幻的想象和深沉的哲理，塑造了一位超脱时空的隐士形象。首联用'降坤维'的仙降笔法，将徐山人神秘化；颔联通过'瓦砾变黄''髭须放白'的意象对比，展现世事变迁与人生易老的感慨；颈联以'古竹粗于树''灵童寿等龟'的夸张手法，烘托隐逸生活的永恒意境；尾联更以棋局喻历史，将大唐三百年浓缩为一瞬，体现了作者对时间本质的深刻思考。全诗语言凝练，意境空灵，在晚唐乱世中寄托了对永恒精神的追求。
创作背景
此诗作于晚唐时期，作者李洞为唐宗室后裔，生当唐末乱世。诗中通过对隐士徐山人的描写，表达了作者对时局动荡的忧虑和对隐逸生活的向往。晚唐社会动荡，藩镇割据，民不聊生，许多文人选择隐居避世，此诗正是这一时代背景的产物。