注释
南鉴公：唐代高僧，具体生平不详
竹房：用竹子建造的僧舍，指山房
迥挂：高悬。迥，远而高
石磬：石制打击乐器，佛教法器
讲归：讲经归来
一盂冰：形容禅定时的清冷心境
黄桑屐：用黄桑木制作的木屐
秣陵：古地名，今南京一带
译文
竹林禅房建在陡峭山崖，远远望去半山悬挂孤灯。
石磬声从洞穴深处传来，不知是哪代高僧在此修行。
讲经归来双袖沾满白雪，禅坐时心境如冰盂清冷。
只听人说那双黄桑木屐，当年曾踏过秣陵的古道。
赏析
本诗以凝练笔触描绘深山古寺的幽寂景象，通过'半山灯''石磬声'等意象营造出超然物外的禅境。'双袖雪''一盂冰'的工对既写实景又喻禅心，尾联借'黄桑屐'的典故暗含对高僧云游生涯的追慕。全诗语言简淡而意境深远，体现了晚唐山水禅诗'清冷入骨'的艺术特色。
创作背景
此诗作于晚唐时期，当时社会动荡，文人多寄情山水禅林。李洞作为苦吟诗人，常游历名山古刹，此诗应是造访南鉴公山房时有感而作。诗中透露出对隐逸生活的向往和对佛教智慧的追求，反映了晚唐士人的精神寄托。