注释
刘相公：指唐代宰相刘崇望，字希徒
光德里：长安城内坊名，位于皇城东南
龙墀：宫殿前的台阶，代指朝廷
押班：朝会时领班行礼
带涎移海木：指移植带有海露的珍贵树木
河清直印：河清喻太平盛世，直印指值宿官署
唐封三万里：形容大唐疆域辽阔
翠微：青翠的山色，指隐居之处
译文
清晨的野色笼罩茅亭朦胧迷人，您还要去宫廷等待上朝领班。
移植来带着海露的远方树木，积雪装点着湖山如诗如画。
月明时分吟诗的床榻透着寒意，太平盛世官印清闲少用。
大唐疆域辽阔三万里之广，您却安闲休憩在青翠山色间。
赏析
本诗以精炼的笔触描绘宰相茅亭的幽静景致，通过'野色迷亭'与'龙墀待押'的对比，展现官员在朝堂与山林间的双重生活。'带涎移海木'暗示主人地位尊贵能得远方珍奇，'兼雪写湖山'以雪景写意手法展现自然之美。尾联'唐封三万里'与'人偃翠微间'形成宏大与微妙的张力，表达虽居高位却能寄情山水的豁达心境。全诗对仗工整，意象清新，在赞美茅亭的同时暗含对主人品格的颂扬。
创作背景
此诗作于晚唐时期，是韩溉为宰相刘崇望在长安光德里新建茅亭所作的题咏诗。刘崇望曾任宰相，后因政治斗争被贬，诗中茅亭可能为其退隐后所建。晚唐政局动荡，许多官员向往隐逸生活，在城中营造园林别业以寄情山水，此诗正是这种时代风气的反映。