注释
锦城：指成都，因织锦业发达而得名
弘播上人：唐代高僧，具体生平不详
极顶：山的最高处
嵩少：嵩山和少室山，代指中原地区
贝多书：佛经。贝多，贝多罗树的简称，其叶可书写佛经
狖：长尾猿，泛指猿猴
分泉：汲取泉水
茗林：茶林，指僧人修行之所
译文
高山极顶云雾凝结着寒霜，孤城在秋露洗涤中焕然一新。
我们曾一同告别嵩山的积雪，如今已久未收到你的佛经书信。
远望雁阵飞行细如丝线，寒枝上猿猴悬挂的身影若隐若现。
汲取泉水煎茶映着月色，回忆起昔日在你茶林禅房居住的时光。
赏析
本诗以细腻笔触描绘秋日禅意，通过'云兼冻''露洗初'的意象对比，营造出清冷空灵的意境。颔联'共辞嵩少雪'暗含对往昔修行生活的追忆，'久绝贝多书'则流露出对友人的深切思念。颈联以'雁行细''狖挂虚'的工笔描写，展现自然界的微妙动态。尾联'分泉煎月色'将煮茶、泉水、月光巧妙融合，创造出一个极具禅意的画面，表达了对清净修行生活的向往。全诗语言凝练，意境深远，体现了晚唐诗歌追求意境美的艺术特色。
创作背景
此诗作于晚唐时期，作者李洞为唐宗室后裔，一生坎坷，笃信佛教。当时诗人寄居成都（锦城），秋日怀念远方的僧人朋友弘播上人而作。唐代佛教兴盛，文人与僧侣交往密切，此类寄怀僧人的诗作反映了当时士人的精神生活和文化氛围。