《锦江陪兵部郑侍郎话诗著棋》唐 · 李洞

锦江：水名，在今四川成都，传说古人织锦濯其中，较他水鲜明，故名

兵部郑侍郎：指郑谷，字守愚，袁州宜春人，唐末著名诗人，官至都官郎中，世称郑都官，此处称侍郎可能是尊称或误记

吟身：诗人的自称，指诗人自身

云外人：超脱尘世之人，指郑侍郎

海枯：用沧海变桑田典，喻时间久远

天定：自然形成的法则、规律

分题：诗人聚会时分题赋诗

钟残：夜半钟声将尽，指深夜

布子：下棋布子

二绝境：指诗歌与围棋两种达到极高境界的艺术

陶钧：制陶器所用的转轮，比喻大自然造化或政治教化，此处指艺术创作的熔铸过程

落叶飘洒溅湿了我的诗人之身，与超脱尘世的您在锦江畔相会对弈。 即使海枯石烂也搜寻不尽诗文的奥妙，天地自然的法则永远焕发新意。 明月升起时我们分题赋诗遍寻佳句，夜半钟声中将棋局布置得均匀有序。 沉醉在这诗歌与围棋的双重绝妙境界中废寝忘食，汲取天地意趣来熔铸艺术的真谛。

这首诗生动记录了晚唐两位诗人齐己与郑谷在锦江畔以诗棋会友的雅集场景。首联以'落叶溅吟身'起兴，既点明秋日时节，又以'溅'字巧妙连接自然景物与诗人身份。'云外人'既是对郑谷的尊称，也暗含对其超脱品格的赞美。颔联'海枯搜不尽，天定著长新'以夸张手法表现诗歌创作的无穷奥妙，体现诗人对艺术永恒的追求。颈联通过'月上'与'钟残'的时间推移，展现文人雅集通宵达旦的痴迷状态。尾联'忘餐二绝境'真切传达出艺术创作中的忘我境界，'铸陶钧'的比喻将个人创作提升至天地造化的哲学高度。全诗语言凝练，意境深远，完美融合了诗歌与围棋两种高雅艺术，展现了晚唐文人精致的精神世界。

此诗创作于唐末五代时期，当时齐己游历至成都锦江一带，与曾任都官郎中的著名诗人郑谷相会。郑谷以《鹧鸪诗》得名，人称'郑鹧鸪'，是晚唐重要诗人。齐己作为诗僧，与郑谷多有诗歌往还。这次锦江之会，二人既切磋诗艺，又手谈围棋，体现了唐末文人以诗棋会友的雅集传统。当时唐王朝已近末世，但巴蜀地区相对安定，成为文人避乱聚居之地，这种特殊的时代背景使得诗歌创作更注重艺术本体的追求。