注释
冲风：猛烈的寒风
蹑冻：踏着冰冻的地面
提辔：手持马缰绳
手频呵：不断向手上哈气取暖
得事：成就事业
雪田：覆盖积雪的田野
烟郭：雾气笼罩的城郭
翻忆：反而回忆
盖蓑：盖着蓑衣睡觉
译文
迎着寒风踏着冻土前行，手持缰绳不断呵气暖手。成就事业应当趁早努力，让人忧愁的事情本就不该太多。积雪的田野平坦地延伸向边塞，烟雾笼罩的城郭沿着弯曲的河道蜿蜒。此时反而回忆起在江上波涛中的日子，在船中盖着蓑衣安然入睡的时光。
赏析
这首诗以白描手法描绘冬日行旅途中的所见所感，通过对比眼前艰苦的陆路行程与记忆中相对安逸的水路生活，表达了诗人对人生际遇的深刻思考。前两联通过'冲风''蹑冻''手频呵'等细节生动刻画了行旅的艰辛，'得事应须早'一句转折，引出人生感悟。后两联的景物描写视野开阔，'雪田平入塞'展现北国冬日的苍茫，'烟郭曲随河'则富有画面感。尾联的回忆看似闲笔，实则通过今昔对比深化了旅途中的孤寂感。全诗语言简练，意境深远，在平淡的叙述中蕴含深沉的人生哲理。
创作背景
李洞是晚唐诗人，唐宗室后裔，昭宗时不第，游历四方。河阳在今河南孟州，位于黄河北岸，是唐代重要的交通要道。此诗当作于诗人游历河阳途中，反映了晚唐士人在动荡时局中的奔波生涯和内心感悟。