注释
废庙：荒废的寺庙，指诗人寄居之所
病蝉：比喻自己如病弱的蝉无力高飞
槐省：指尚书省，因汉代尚书省植槐而得名，代指朝廷
月陂：月光下的陂塘，象征孤寂意境
税房：纳税租赁的房屋
调猿石：可供猿猴嬉戏的石头
浴鹤泉：仙鹤沐浴的泉水
译文
病中寄居废庙在冷烟中低吟，如同病蝉无力振翅高飞。
曾是朝廷官员却遭君主弃用，月下陂塘边的孤客有谁怜惜。
租赁的房屋带着调猿之石，租用的土地还分得浴鹤清泉。
处世之道令人惊愧交加，唯有这一坡山色不需用钱衡量。
赏析
本诗以废寺闲居为背景，通过'病蝉''孤客'等意象，生动刻画了罢举后的落魄心境。颔联'槐省老郎蒙主弃，月陂孤客望谁怜'巧妙运用对比手法，将昔日的仕途荣耀与当下的孤寂形成强烈反差。尾联'一坡山色不论钱'以自然山色的无价反衬人世的势利，体现了诗人超脱物欲的精神境界。全诗语言凝练，情感沉郁，在自嘲中透露出对世态炎凉的深刻洞察。
创作背景
此诗作于晚唐时期，诗人李洞多次应试不第，最终罢举归隐。唐代科举竞争激烈，许多文人如李洞般怀才不遇，只能寄居寺院、废庙度日。诗中反映了下层文人在政治腐败、社会动荡中的生存困境，是晚唐寒士诗歌的典型代表。