《光宣杂咏 其二十一》近现代 · 冒效鲁

注释

裸裎：赤身露体，引申为坦诚相见

浼：污染、玷污

坐看云起时：化用王维《终南别业》"行到水穷处，坐看云起时"

瓠落：大而无用，语出《庄子·逍遥游》"剖之以为瓢，则瓠落无所容"

砧几：砧板和案几，指宰割之具

撼叶：摇动树叶

译文

即使有人赤身露体在我身旁也不会玷污我的品格，遥想当年王维坐看云起的超然心境。虽然像大瓠般无用却幸免于被宰割的命运，西风摇动树叶仿佛在为秋日而悲鸣。

赏析

此诗体现了陈三立作为同光体诗人的典型风格，用典精妙，意境深远。前两句以庄子式的超脱和王维式的禅意表达高洁品格，后两句通过瓠落和秋叶的意象，抒发了乱世中知识分子既庆幸保全又感时伤怀的复杂心境。全诗将古典典故与现实感受完美融合，展现了晚清遗民诗人的精神世界。

创作背景

《光宣杂咏》是陈三立在清末民初创作的组诗，共数十首。此诗作于辛亥革命后，作者以清朝遗老身份隐居上海时期。诗中反映了在时代巨变中，传统文人的处境和心境，既有对前朝的眷恋，又有对现实的无奈，体现了晚清到民国转型期知识分子的复杂情感。