注释
吊：吊唁，悼念
郑宾客：指郑畋，唐代宰相，曾任太子宾客
朝行：朝廷官员的行列
丧名节：失去有气节的名臣
岳色：山色，指华山的景色
待漏：古代官员清晨入朝，等待朝拜天子
夜直：夜间在官署值班
垄草：坟墓上的草
边鸿：边塞的大雁，喻指家人离散
知音：知己，指郑畋
碎峄桐：摔碎峄山产的桐木琴，用伯牙碎琴典故
译文
朝廷失去了有气节的名臣，华山的景色在寒风中显得凄惨。秋日等待上朝时再也听不到你的吟诵，夜间值班焚香的官署已然空荡。你的尸骨寒冷地依偎在坟茔荒草间，家人如鸿雁般离散边塞。前来吊唁知己之后，我归来摔碎了心爱的桐木琴。
赏析
这首诗是李洞为悼念宰相郑畋而作，情感沉痛真挚。首联以'丧名节'点明郑畋的气节，'岳色惨天风'营造悲凉氛围。颔联通过'待漏''焚香'两个典型场景，展现郑畋生前的勤政形象。颈联'骨寒''家尽'写其身后凄凉，对比强烈。尾联用伯牙碎琴典故，表达知音已逝的悲痛。全诗对仗工整，用典贴切，将个人哀思与时代悲慨融为一体。
创作背景
郑畋是晚唐重要政治家，在黄巢起义期间坚守长安，后遭排挤去世。李洞作为晚唐苦吟诗人，与郑畋有知遇之情。此诗创作于郑畋去世后，反映了晚唐政局动荡中士人的悲凉心境。