注释
龙州：唐代州名，治所在今广西龙州县北
旆旗：旗帜，指送别的仪仗
半千：形容路途遥远，约五百里
楼冲：高楼耸立
高雪会：与高处的积雪相会，形容地势高寒
驿闭：驿站关闭，暗示人烟稀少
临江省：指裴秀才将赴京参加科举考试
赴宅筵：参加庆贺的宴席
新蜀赋：以蜀地为主题的新作诗赋
浣花笺：唐代成都出产的名贵信笺，因薛涛而闻名
译文
在旌旗前与你告别，松荫下的路途有五百里之遥。
高楼与高处的积雪相映，驿站关闭在乱云中沉睡。
你的名字将悬挂在临江的考场，题名后赴庆贺宴席。
人们期待你写出新的蜀地诗赋，应当用珍贵的浣花笺来书写。
赏析
这首诗以送别为主题，通过精炼的语言和独特的意象，展现了深沉的离别之情和对友人前程的美好祝愿。首联点明送别场景，'松阴路半千'既写实又象征路途遥远。颔联'楼冲高雪会，驿闭乱云眠'运用拟人手法，将自然景物人格化，营造出苍茫孤寂的意境。颈联转入对友人科考成功的期许，尾联'应贵浣花笺'巧妙用典，既体现对友人文学才华的肯定，又暗含对其仕途顺利的祝福。全诗对仗工整，意象新颖，情感真挚而不流于俗套。
创作背景
此诗作于晚唐时期，作者李洞是唐末重要诗人，属'贾岛派'诗风。龙州地处西南边陲，当时是贬谪和边任之地。诗中裴秀才可能是赴京应试的学子，反映了唐代科举制度下文人赴考的社会现象。浣花笺的提及，既展现了唐代蜀地造纸工艺的精湛，也体现了当时文人对精美文房用具的重视。