注释
龙州：唐代州名，治所在今广西龙州县北
赴举：参加科举考试
招携：招揽携取，指朝廷选拔人才
行宫：皇帝出行时的住所，此处指京城
积翠西：指宫苑西侧林木葱郁之处
挈囊：提着书囊
秋卷：秋季携带的应试文稿
转栈：转过栈道
晚峰齐：傍晚时分山峰连绵如线
金阙：指皇宫
御题：皇帝亲笔题写的匾额
飞鸣：比喻科举及第后一飞冲天
独鹤：喻指送别者自己
江泥：江边淤泥，比喻困顿处境
译文
你带着治国良策前去应举，行宫就在那翠色堆积的西边。
提着沉重的书囊踏上秋途，转过栈道但见晚峰连成一线。
踏着月光快步走向皇宫金殿，拂开云彩仰望御笔题匾。
一旦飞黄腾达岂会回头顾盼，独留我如困在江泥的白鹤一般。
赏析
本诗以精炼的笔触勾勒出赴举者的征程，通过'挈囊''转栈''踏月''拂云'等动态描写，生动展现士子赴京应试的艰辛与憧憬。尾联'飞鸣岂回顾，独鹤困江泥'运用对比手法，既表达对友人及第的祝愿，又暗含自身困顿的感慨。全诗意象清新，对仗工整，'秋卷重'与'晚峰齐'虚实相生，'踏月'与'拂云'意境空灵，体现了晚唐诗风追求字句精工的特点。
创作背景
此诗作于晚唐时期，作者李洞作为贾岛派诗人，一生科举不顺。龙州地处西南边陲，士子赴京考试需长途跋涉。诗中既反映了唐代科举制度下寒门士子的奋斗历程，也透露出作者对功名事业的复杂心态——既向往'飞鸣'的荣耀，又清醒于'独鹤困泥'的现实。