注释
爱酒耽棋：喜爱饮酒、沉溺下棋。耽，沉溺、迷恋
田处士：指隐士田游岩，此处借指隐逸高人
贾先生：指汉代贾谊，以博学善辩、精通史籍著称
御沟：流经皇宫的河道，此处指长安城内的皇家沟渠
云石：状如云雾的奇石，指园林中的景观石
鹤来：暗用《诗经》"鹤鸣九皋"典故，喻指高人踪迹
译文
那位爱酒贪棋的田处士，还有弹琴咏史的贾先生。
御沟岸边伫立着云雾般的奇石，却不见仙鹤飞来，不知他们去了何处前行。
赏析
这首诗通过对比手法，展现了对隐逸高士的怀念之情。前两句以工整的对仗描绘两位高士的形象：田处士嗜酒好棋，贾先生雅好琴史，各具风雅。后两句笔锋一转，写御沟岸边的云石依旧，却不见高人踪迹，营造出物是人非的怅惘意境。全诗语言简练，意境空灵，"不见鹤来"的意象既含蓄又深远，既表达了对友人的思念，也暗含对隐逸生活的向往。
创作背景
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时期。当时诗人经历宦海沉浮后，心境趋于淡泊，常与隐士高人交往唱和。诗中"田处士""贾先生"可能指其友人，借历史人物喻当代高士，反映诗人对隐逸生活的向往和对知交零落的感慨。