《剑》唐 · 李峤

在线阅读《剑》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李峤

我有昆吾剑,求趋夫子庭。

白虹时切玉,紫气夜干星。

锷上芙蓉动,匣中霜雪明。

倚天持报国,画地取雄名。

中原五言律诗初唐四杰咏物咏物抒怀

注释

昆吾剑:传说中昆吾山所产的宝剑,锋利无比

夫子庭:指孔子讲学之处,喻指求学报国之路

白虹:宝剑出鞘时的光芒,如白虹贯日

切玉:形容剑刃锋利可切割玉石

紫气:祥瑞之气,传说宝剑有紫气冲天

干星:剑气直冲云霄,触及星辰

:剑刃

芙蓉动:剑刃花纹如芙蓉摇曳

霜雪明:剑光如霜雪般明亮

倚天:形容宝剑巨大,可倚靠天际

画地:在地上划界,喻指建功立业

译文

我持有昆吾山所产的利剑,渴望奔赴圣贤门下求学报国。 剑光如白虹时时可切玉石,紫瑞之气夜晚直冲霄汉星辰。 剑刃上芙蓉纹饰流光浮动,剑匣中寒光如霜雪般明亮。 手持倚天长剑誓死报效国家,立志建功立业博取英雄美名。

赏析

这首咏剑诗以宝剑喻志,展现了盛唐文人昂扬向上的精神风貌。诗人通过'白虹切玉''紫气干星'等夸张比喻,极写宝剑的锋利与神异;'芙蓉动''霜雪明'等细腻描写,既展现剑器之美,又暗喻君子品格的高洁。尾联'倚天持报国'将咏物升华到言志层面,充分体现了初盛唐时期士人积极用世、建功立业的豪情壮志。全诗对仗工整,意象雄奇,融咏物、抒情、言志于一炉,是唐代咏剑诗中的佳作。

创作背景

此诗为初唐诗人李峤所作。李峤历仕高宗、武后、中宗三朝,官至宰相,是初唐重要宫廷诗人。唐代重视武备,剑既是武器也是身份象征,文人佩剑蔚然成风。此诗创作于国力强盛的初唐时期,反映了当时文人渴望建功立业的普遍心态。李峤作为台阁重臣,通过咏剑表达了自己报效国家的政治抱负,也体现了初唐诗歌从六朝绮靡向盛唐雄浑过渡的风格特征。