注释
汉祀：指汉武帝时期获麟的祥瑞事件
鲁郊西狩：典出《春秋》记载鲁哀公十四年西狩获麟
钟吕：古代音律中的两种音调，代指美妙的音乐
成角：麒麟的角，象征杰出人才
吐哺：用周公"一饭三吐哺"的典故，表示礼贤下士
凤皇：即凤凰，与麒麟同为祥瑞之兽
译文
汉朝祭祀时祥瑞开启，鲁国郊外西狩获麟而归。
奇异的声音合乎音律，麒麟的角象征着英才。
画像供奉在仙阁之中，典籍收藏入帝王之台。
若能惊动而吐出口中食物，是为了等待凤凰的到来。
赏析
这首诗以麒麟为吟咏对象，巧妙运用历史典故，展现麒麟作为祥瑞的象征意义。前两联通过汉祀、鲁狩的历史记载，突出麒麟出现的祥瑞特性。中间两联描写麒麟被尊崇的地位，"画像仙阁"、"藏书帝台"体现其神圣性。尾联化用周公吐哺的典故，将麒麟与凤凰并提，深化祥瑞意象。全诗对仗工整，用典精当，在咏物中寄托了对贤才的渴望和盛世祥和的向往。
创作背景
李峤作为初唐著名诗人，擅长咏物诗。这首诗创作于唐代盛世时期，当时祥瑞文化盛行，麒麟作为传统祥兽常被文人吟咏。诗中融合《春秋》《史记》等典籍中关于麒麟的记载，反映了唐代对传统祥瑞文化的继承和发展。