注释
滴沥：露水下滴的声音
葳蕤（wēi ruí）：草木茂盛的样子
泫（xuàn）：水珠下滴
丹棘：红色的荆棘，指代宫廷中的植物
珠湛：露珠清澈明亮
夜警千年鹤：用《淮南子》中露水可使仙鹤长寿的典故
朝零：清晨降落
仙掌：汉武帝建章宫中的铜仙人承露盘
未央宫：汉代宫殿名，喻指皇宫
译文
露珠滴沥在明媚的花园中，在茂盛的竹丛上晶莹闪烁。
像美玉垂挂在红棘之上，如明珠浸润在绿荷之中。
夜露能警醒千年的仙鹤，晨露在七月的风中零落。
但愿它能凝结在仙人掌上，长久地供奉在未央宫中。
赏析
这首诗以露水为吟咏对象，展现李峤咏物诗的精巧工致。前两联通过'滴沥''葳蕤''玉垂''珠湛'等词语，细腻描绘露珠在不同植物上的形态，运用比喻手法将露珠比作玉、珠，突出其晶莹剔透的特质。颈联化用《淮南子》中'露水可使鹤寿千岁'的典故，赋予露水神秘色彩。尾联借汉武帝承露盘的典故，表达对朝廷的忠诚之心。全诗对仗工整，意象清新，在咏物中寄托臣子对君王的赤诚。
创作背景
此诗为唐代诗人李峤的咏物诗代表作。李峤作为武周至唐玄宗时期的著名文人，擅长咏物诗创作，著有咏物诗百二十首。这首诗创作于其在朝为官期间，通过咏露表达对朝廷的忠诚。诗中'仙掌''未央宫'等意象反映了唐代宫廷文化的特点，也体现了诗人作为朝廷官员的身份认同。