在线阅读《歌》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
汉帝临汾水,周仙去洛滨。
郢中吟白雪,梁上绕飞尘。
响发行云驻,声随子夜新。
愿君听扣角,当自识贤臣。
汉帝临汾水:指汉武帝巡幸汾阴,祭祀后土之事。汾水即汾河。
周仙去洛滨:周仙指周灵王太子晋,好吹笙作风鸣,游于伊洛之间,后仙去。
郢中吟白雪:用宋玉《对楚王问》典,郢中歌者唱《下里》《巴人》和者数千,唱《阳春》《白雪》和者不过数十人。
梁上绕飞尘:用《列子·汤问》秦青抚节悲歌,声振林木,响遏行云之典。
响发行云驻:形容歌声美妙,使流动的云彩停驻倾听。
声随子夜新:子夜指子夜歌,晋曲名。此处言歌声如子夜曲般清新动人。
愿君听扣角:用宁戚饭牛扣角而歌典,齐桓公闻之知其贤,拜为上卿。
当自识贤臣:希望君主能像齐桓公一样,通过歌声识别贤才。