注释
瑞雪：吉祥的雪，古人认为雪是丰收的预兆
同云：指下雪前均匀遍布的阴云，语出《诗经》"上天同云，雨雪雰雰"
九霄：天之极高处，泛指天空
逐舞：追随舞蹈，形容雪花飞舞的姿态
花光：指雪花反射的光华
临歌：面对歌声，此处形容雪花飘落如歌舞
扇影：古代歌舞时用的扇子影子，比喻雪花轻盈
大周：指武则天建立的周朝（690-705年）
天阙：天上的宫阙，亦指帝王居所
海神朝：海神朝拜，喻指祥瑞之兆
译文
祥瑞的雪花惊动了千里山河，均匀的阴云遮蔽了九重天际。
大地仿佛明月照耀的夜晚般皎洁，山峦好似白云缭绕的清晨般朦胧。
雪花追逐舞姿如流光闪动，临风歌唱似扇影飘摇。
通往大周皇宫的天阙之路，今日有海神前来朝拜献瑞。
赏析
这首诗以精妙的比喻和丰富的想象描绘雪景，展现了初唐宫廷诗的典丽风格。前两联从大处着笔，'惊千里'、'暗九霄'写出雪势之浩大，'明月夜'、'白云朝'的比喻既贴切又富有诗意。后两联转入动态描写，'逐舞'、'临歌'将雪花拟人化，赋予其灵动的生命感。尾联巧妙结合政治颂圣，将自然现象升华为祥瑞之兆，体现了李峤作为宫廷诗人的典型创作特色。全诗对仗工整，意象清新，语言华美而不失自然。
创作背景
此诗创作于武则天执政时期（690-705年），当时李峤任凤阁舍人等职，是武周朝重要的宫廷文人。诗中'大周'明确指向武则天建立的周朝，'海神朝'暗含歌颂女皇德政的寓意。李峤擅长咏物诗，其《杂咏诗》120首囊括天文地理、器物人事，此诗虽未收入其中，但同样体现了其咏物诗的精致工巧和宫廷应制诗的政治色彩。