注释
楚客：指客居他乡的游子，源自屈原放逐的典故
梁台：指梁孝王的平台，代指宫廷或权贵府邸
赊：遥远、渺茫
稍下叶：渐渐落叶
山桂：山中桂花，秋季开花
寒露：二十四节气之一，指深秋寒气
白水曲：古曲名，表达清高之意
绿池：碧绿的池塘
译文
客居他乡的游子秋日悲情涌动，遥望梁台夕阳西下景象苍茫。
梧桐树已开始渐渐飘落树叶，山中的桂花正要绽放花朵。
寒气引来深秋的露水，余晖收敛成晚霞的光芒。
长声吟唱《白水》古曲，空自面对着碧绿池塘中的花影。
赏析
这首诗以秋日晚景为背景，通过精细的景物描写抒发羁旅之愁。首联'楚客秋悲动，梁台夕望赊'奠定全诗悲秋基调，用'楚客'典故暗含屈原式的失意情怀。中间两联对仗工整，'梧桐稍下叶，山桂欲开花'形成时间上的对比，既写秋之萧瑟又含生机暗藏。'气引迎寒露，光收向晚霞'运用通感手法，将无形的寒气和有形的光影巧妙结合。尾联'长歌白水曲，空对绿池华'以'空'字点睛，表达抱负难展的无奈。全诗语言凝练，意境深远，体现了初唐诗歌由六朝向盛唐过渡的艺术特色。
创作背景
此诗作于初唐时期，作者李百药历仕隋唐两朝，曾因政治风波被贬。诗中'楚客'意象既指客居身份，也暗含作者仕途坎坷的感慨。梁台作为汉代梁孝王招揽文士的典故，折射出诗人对知遇之君的期待。作品创作于秋季，通过晚景描写抒发对人生际遇的深沉思考，体现了初唐文人在政治变革中的复杂心境。