注释
挺质：挺拔的材质，指弩的质地优良
轩皇：即黄帝轩辕氏，传说中弩的发明者
申威：施展威力
机张：弩机张开
雉雊：野鸡鸣叫，指弩声惊飞禽鸟
玉彩：弩上装饰如玉般的光彩
星芒：如星光般闪耀
高鸟：高空飞鸟
清猿：凄清猿声，指猿猴中箭哀鸣
苏秦：战国纵横家，曾以弩射程说服韩王合纵抗秦
六百步：形容弩的射程之远
译文
弩的挺拔材质源自轩辕黄帝，施展威力震慑远方。
弩机张开惊飞鸣叫的野鸡，玉饰光彩如星光闪耀。
高空飞鸟难逃射程尽头，清幽猿猴坐见箭伤哀鸣。
苏秦曾以六百步射程为例，持此利器游说韩王合纵。
赏析
本诗以咏物手法生动描绘弩的威力和历史渊源。首联点明弩的黄帝起源和威慑力，颔联通过声光描写展现弩的实战场景，颈联以高鸟清猿的意象暗示弩的精准致命，尾联用苏秦说韩王的典故凸显弩的战略价值。全诗对仗工整，用典贴切，将冷兵器弩的物理特性与历史典故完美结合，体现了唐代咏物诗的精湛技艺。
创作背景
此诗出自唐代诗人李峤的《杂咏诗》系列，作于武则天时期。李峤作为宫廷文人，擅长咏物诗创作，此诗通过咏弩既展现兵器威力，又暗含对军事强盛的颂扬。诗中苏秦说韩王的典故，反映了唐代对战国纵横策略的借鉴思考。