注释
蓬蒿径：长满蓬蒿的小路，形容居所偏僻荒凉
湫隘庐：低洼狭小的房屋。湫隘，低湿狭窄
长者辙：德高望重者的车辙，指有贤德之人来访
故人车：老朋友的车驾，指故交往来
孟母迁邻：用孟母三迁典故，指为选择良好环境而迁居
将军辞第：用汉将霍去病"匈奴未灭，何以家为"典故，指为国忘家
草玄：指扬雄著《太玄》事，喻潜心著述
译文
长满蓬蒿的小径显得寂寞冷清，低洼狭小的屋舍却时常喧闹。
经常有德高望重者的车辙到访，时时引来老朋友的车驾相聚。
像孟母那样为择邻而迁居已经结束，如将军为国忘家辞谢府第方才开始。
谁能理解我像扬雄草玄般潜心著述，独自面对满床书卷的孤寂心境。
赏析
本诗以对比手法展现诗人居所的物理环境与精神世界的反差。前两联通过'寂寞'与'喧喧'的对比，既写居所偏僻简陋，又写贤士往来不绝，凸显诗人虽居湫隘而德馨远播。后两联用孟母三迁、霍去病辞第、扬雄草玄三个典故，表达对居住环境的超脱态度和潜心学术的志向。全诗语言凝练，用典贴切，在自嘲中见风骨，在谦逊中显气度，展现了唐代文人的精神风貌。
创作背景
此诗为初唐诗人李峤所作。李峤历仕高宗、武后、中宗三朝，官至宰相，但一生仕途起伏。此诗可能作于其仕途失意或退隐时期，通过描写简陋居所中的生活，表达安贫乐道、潜心学问的心境。诗中用典反映唐代士人重视家风熏陶、功业抱负和学术传承的价值取向。