注释
养日：指夏日漫长，时光难熬
裴回：徘徊，此处形容时光缓慢流逝
畏景：令人畏惧的烈日。景，同"影"，指日光
悠哉：形容时间漫长
琴席：放置琴具的席座
追凉：追寻凉快之处
桂酒：用桂花浸制的美酒，古代消暑饮品
劳饵：劳指劳作，饵指食物，此处可能指消暑饮食
译文
夏日的时光缓缓流逝，令人畏惧的烈日依旧漫长。为避暑而移动琴席，追寻凉爽的地方。竹间的清风随着扇子摇动，桂花美酒从壶中满溢而出。虽然夏日劳作饮食如飞雪般辛苦，但自有消暑的良方。
赏析
这首诗是典型的宫廷应制诗，展现了唐代官员在炎炎夏日的宫廷生活。诗人通过"避暑移琴席"、"追凉"等细节描写，生动刻画了夏日纳凉的情景。"竹风依扇动，桂酒溢壶开"两句对仗工整，意象清新，竹风与桂酒相映成趣，既表现了物质的享受，又体现了文人的雅趣。全诗语言流畅，意境清幽，虽为奉教之作，却不失艺术价值。
创作背景
此诗为初唐诗人李峤的奉教之作。李峤历任武则天、中宗、睿宗三朝，官至宰相，是宫廷文学的重要代表。唐代宫廷常有应制奉和的诗作，此诗应是李峤在六月夏日奉皇帝之命而作，反映了唐代宫廷文人的日常生活和创作环境。