注释
神龙见像：指唐中宗李显诞辰，以神龙喻帝王
仙凤养雏：喻长宁公主满月，凤凰育雏象征皇室血脉延续
大火：星名，心宿二，又称商星，此处指祥瑞天象
天正：指帝王诞辰的正道吉日
金箧：黄金装饰的箱子，指盛放贺礼的贵重器皿
玉筐：玉制食器，指宴饮所用的精美器具
宜孙庆：适宜庆祝皇孙（女）的喜庆
祝寿篇：祝颂长寿的诗文
译文
神龙显现祥瑞的帝王诞辰之日，仙凤养育雏鸟的公主满月之年。
大火星顺应着天时正道，明珠辉映着月轮圆满。
新制的贺礼盛放在金箱之中，颂歌演奏于玉器之前。
今日最宜庆祝皇孙喜庆，我还要献上这篇祝寿诗篇。
赏析
本诗是典型的宫廷应制诗，艺术特色鲜明：首联以'神龙''仙凤'对仗，既体现皇家气派又暗合诞辰与满月双重喜庆；颔联'大火''明珠'的天象比喻，将自然祥瑞与人文庆典完美结合；颈联'金箧''玉筐'的器物描写，展现宫廷宴会的奢华氛围；尾联点明'祝寿'主题，结构严谨。全诗用典精当，辞藻华美，对仗工整，充分体现了初唐宫廷诗的精巧典雅风格，虽内容歌功颂德，但艺术手法娴熟，具有重要的文学史价值。
创作背景
此诗创作于唐中宗神龙年间（705-707年），为长宁公主（唐中宗与韦皇后之女）满月宴上的应制之作。李峤作为'文章四友'之一，时任宰相，常参与宫廷宴会赋诗。唐代宫廷重视皇子皇孙的诞辰庆典，文人竞相献诗以显才学，本诗即这类宫廷文学的代表作，收录于《全唐诗》卷61。